All good!　全て大丈夫〜

Hi Everyone, How are you?

みなさん、こんにちは〜

Australiaの心を育てるハートフォスター良恵です。

お元気ですか？

I rescued chick which fell into the gutter of the road other day.

この間、私、母親とはぐれた、小鳥をレスキューしました〜

うちの前の道を歩いてたら、ピーピーと小鳥の鳴き声が、道端の排水口から聞こえたんです。

It was crying for help, but I couldn't move the very heavy iron cover...then site manager of the complex came along to help it.

鉄のカバーからのぞいてみると、小鳥が必死で鳴いてました。

どうしよう、このカバーは重くて動かせれないなあ、と思っていたら、管理人のピーターが、前からやってきて、カバーを外してくれました。

ちょっと深い穴なので、彼がプールを掃除する、でっかい虫取り網みたいなのを持ってきてくれる間、私はずっと小鳥を見てました。

I kept telling that chick "It's ok, your help is on the way" but it seems really panic and devastated even when we tried to capture it.

『もうすぐ助けが来るよ』と言い続けましたけど、小鳥にしたら、状況は変わっておらず、目の前はコンクリートの壁しか見えず、ずっとずっと鳴いてるんです。不安だろうなあ〜と思って私は『大丈夫、大丈夫だよ〜』と言い続けてました。

ピーターが戻ってきて、巨大な虫取り網を小鳥の目の前から動かしている時も、小鳥は怖くてパニックして、めっちゃピーピー鳴いてました。

『それヘルプだからね〜怖がらずに網に入っちゃって〜』と伝えましたが、小鳥にしたら、今度は、得体の知れないなんかが襲ってきたとしか思えないですよね笑

We picked it up and released where we saw mum was.  And then, we found they were together next day.  Happy ending!! Yay!

無事に網で捕まえて、ピーターが小鳥を手に取り（小鳥にしたらもう一貫の終わりと思ったかも笑）、母親鳥がいそうなところに戻してあげてきました。

母親と再会できるといいね〜、とピーターと話してお別れしたら、翌日、ピーターが嬉しそうに、『さっき母鳥と一緒にいたよ』と、教えてくれました。

あ〜〜ん、よかった〜〜〜〜！

Sometime, we feel like we fell in the deep hole and feel helpless.  

穴に落ち、目の前に起こる現実が理解できず、怖くて、孤独や不安を感じる時もあるけど、天からちゃんと見守られてて、ちゃんと助けが来てま〜す！

If we have a belief like " We are protected all the time. It's all good", we will be able to relax and live in serenity everyday.

『みんな守られてる』『どんな時も大丈夫』という信念を持つことで、周りで何があっても、やがていい感じになると、安心して生きれるようになれるし、気分も落ち着いていられることが多くなると思います。

We are loved and guided.  Relax and enjoy the moment!

私たちはみ〜んな愛されてるし、導かれています。リラックスして今を楽しみましょう〜！

愛と感謝をこめて

良恵

無料メルマガ『ゆったり生きるメッセージ from Australia』はこちらから↓どうぞ〜